SmallDVD is a simple DVD authoring utility for MacOSX that will take video files and create a DVD image from them that can be burnt using Disk Utility.